Critics argue that gambling sites not on GamStop undermine the entire purpose of the self-exclusion scheme created to help vulnerable individuals.